Karimov llega a Moscú: el difunto líder uzbeko, un escultor británico y la lucha por el espacio público

Estatua a Islam Karimov en la capital de Uzbekistán, Tashkent. ¿Podría estar a punto de llegar algo similar a Moscú? Imagen: president.uz

El fallecido presidente uzbeko Islam Karimov era un aislacionista que reprimió las protestas y frenó la libertad de prensa. Dos años después de su muerte, está siendo honrado con una estatua en Moscú, diseñada por un escultor británico y empujada a través de la oposición local.¿Qué nos dice el escándalo sobre el rostro cambiante de la capital rusa?

7 de febrero de 2018

Como cualquier residente le dirá, el espacio público de Moscú se está renovando constantemente. Los sitios de construcción abundan, las fachadas cambian con las estaciones y las nuevas construcciones surgen aparentemente de la nada. Una plaza en el distrito centro-sur de Yakimanka también está actualmente en proceso detransformación, pero este está resultando más controvertido que la mayoría. La plaza será remodelada en un monumento al difunto presidente de Uzbekistán, Islam Karimov, quien murió en septiembre de 2016.

Karimov fue nombrado primer secretario de la República Socialista Soviética de Uzbekistán en 1989 y luego se convirtió en presidente de Uzbekistán independiente en 1991, cargo que ocupó hasta su muerte. Esta primera elección, en la que Karimov ganó el 86% de los votos, atrajocríticas por irregularidades en la votación y un recuento de votos falsificado; los tres siguientes lo vieron recibir más del 90% de los votos cada vez. El hecho de que Tashkent tenga solo siete embajadas occidentales es una indicación de cómo Karimov trató de aislar a Uzbekistán de la comunidad internacional. Este aislamiento, combinado con la propiedad estatal de la mayoría de los medios de comunicación y el control de las ONG, sin duda facilitó los abusos de los derechos humanos por los que la nación es ahora notoria, descritos por las Naciones Unidas como "tortura institucionalizada, sistemática y desenfrenada", así como la masacre denunciada en2005 de más de 400 manifestantes antigubernamentales que fueron baleados por orden directa del presidente.

En octubre de 2016, el gobierno de Moscú anunció su decisión de nombrar una plaza en la calle Bolshaya Yakimanka en honor a Karimov. Lo primero que muchos residentes supieron de este cambio fue la colocación de una placa en la plaza unos meses después; la noticia comenzó a extenderseque Karimov sería honrado no solo con una plaza dedicada, sino también con una estatua. Este cambio de planes se manifestó en julio de 2017, cuando se exhibió un panel informativo que mostraba el nuevo diseño de la plaza y se cortaron la mayoría de los árboles maduros de la plaza.El 27 de octubre, en un esfuerzo tardío por salpicar las Is y cruzar las Ts, el alcalde de Moscú, Sergey Sobyanin, arregló los extremos burocráticos sueltos firmando un decreto para conmemorar al Islam Karimov con una estatua.

La fuerza impulsora detrás de este monumento es la Fundación Karimov, una organización benéfica que fue establecida por la hija de Karimov, Lola Karimova, dos meses después de la muerte de su padre. Karimova parece tener una influencia significativa en Moscú a pesar de pasar la mayor parte de su tiempo entre Parísy Los Ángeles, mientras su marido y su hija viven en Suiza. Ha podido obtener la emisión de un decreto presidencial al alcalde de Moscú para conmemorar a su difunto padre, además del decreto del ayuntamiento, necesario para superar las normas que estipulan que las calles y plazas no puedenser nombrado en el honor de una persona hasta diez años después de su muerte.

Este monumento aún ausente habla de una tensión creciente entre el gobierno local y el de la ciudad

La decisión de construir este monumento no parece ser popular. La opacidad de las maquinaciones del gobierno lo mantuvo bien escondido del público en general, por lo que fue solo después de que las consecuencias de la decisión comenzaron a manifestarse físicamente que unLa petición contra la medida se circuló localmente; actualmente tiene alrededor de 7.200 firmas. Sin embargo, esta oposición parece no haber tenido ningún impacto hasta la fecha. Kirill Shitov, el representante de la Duma de Moscú para el gobierno municipal, declaró en una reunión reciente del consejo local que “ni elni el alcalde ni el Ayuntamiento de Moscú pueden cancelar el monumento ”y que el proceso ahora solo es reversible por la propia Fundación Karimov, lo que, de ser cierto, le da a Lola Karimova un notable grado de poder en un país conocido por su capacidad para tomar decisiones ejecutivas.sin temor a las consecuencias. Sin embargo, a pesar de la fuerza aparentemente incontenible de la Fundación Karimov, los residentes continúan luchando y se han asegurado aprobación del consejo local para un referéndum sobre el monumento. Sin embargo, esta decisión está siendo impugnada en los tribunales sobre la base de que el monumento a Karimov no es un asunto local y, por lo tanto, no puede ser objeto de un referéndum local.

Este referéndum y el monumento aún ausente en sí también hablan de una tensión creciente entre el gobierno local y el de la ciudad. Yakimanka fue uno de los distritos que vio un giro hacia los candidatos de la oposición en las elecciones municipales de septiembre pasado, y el caso Karimov es uno de los primeros campos de prueba importantes del potencial de una nueva agencia local. “Hemos estado analizando la cuestión del monumento a Karimov desde el momento en que fuimos elegidos en septiembre de 2017", Dice Andrey Morev, el nuevo jefe del consejo municipal de Yakimanka." La decisión de erigir este monumento fue tomada por las autoridades de Moscú en silencio, a puerta cerrada. Los residentes no fueron informados. Hemos enviado cartas oficiales al alcalde y al parlamento de Moscú, todo en vano. Nuestra última esperanza es celebrar un referéndum local que tenemos derecho a organizar ”.

El diseño de la estatua y la plaza renovada fue otorgado al escultor británico Paul Day, y se anunció en la página de Facebook de Lola Karimova en mayo de 2016, mucho antes de que las autoridades de Moscú tomaran una decisión formal. Karimov, quien trató de aislarsu nación de Occidente y Rusia, será honrada en Moscú por un artista británico, todo hecho posible gracias a la rica familia de su hija, residentes en Europa. La ironía no se le escapa a Boris Chukhovich, un historiador de arte uzbeko, quien me dice que"El monumento demuestra una sorprendente contradicción en la narrativa simbólica que Karimov trató de imponer en la nación durante su reinado, y es una clara indicación del callejón sin salida en el que el difunto presidente metió a su país".

“El memorial demuestra una sorprendente contradicción en la narrativa simbólica que Karimov trató de imponer en la nación durante su reinado”

Paul Day es conocido por algunos de los kitsch más destacados de Londres, incluidos los memoriales de la batalla de Gran Bretaña y la guerra de Irak y Afganistán, así como la estación de St Pancras El lugar de encuentro - descrito por Antony Gormley como un excelente ejemplo de la predilección actual de Gran Bretaña por la "mierda horrible" en el arte público. Hablando con El guardián recientemente, Day no parecía preocupado por los elementos más oscuros del legado de Karimov, diciendo que estaba "haciendo con entusiasmo el mejor trabajo en este monumento tanto para el gobierno de Uzbekistán, como para la familia y la gente en general"; mientras tanto, los defensores de los derechos humanos de Uzbekistán adviértelo de sangre en sus manos . El estilo retrógrado de Day y el debate sobre el tema significan que la estatua de Karimov, si sigue adelante, bien podría ser otra entrada en el rollo de Moscú monumentos controvertidos a en el mejor de los casos figuras políticamente dudosas, erigidas por aquellos en el poder con escaso respeto por la opinión pública, junto a la estatua del gobernante medieval, el príncipe Vladimir, instalada recientemente fuera del Kremlin, o Zurab Tsereteli infamemente atroz Pedro el Grande en el río Moskva.

Aunque Day parece indiferente a su encargo, una residente local y activista contra el monumento, Vera Fedorova, expresó su frustración por cómo está cambiando su plaza: “Vivimos en uno de los barrios antiguos de Moscú, que logró mantener su carácter en todo el territorio soviéticoveces. Ahora los árboles han sido talados y reemplazados por un plan regular y luces deslumbrantes. El nuevo diseño de la plaza no muestra respeto por la historia del lugar y las tradiciones de creación de lugares de Moscú, y menos aún por los residentes ".

Estos residentes de Yakimanka deben mirar con envidia cómo aparecen espacios públicos centrados en la comunidad en todo Moscú, mientras que su plaza dará un paso atrás hacia el monumentalismo antropomórfico al estilo soviético, una celebración estéril de la memoria y los principios de un presidente extranjero cuyo legadoes uno de corrupción, represión, tortura y masacre.

Leer más

Estatua de limitaciones: los monumentos que el gusto olvidó

Características cinceladas: la política dura de la estatua de San Vladimir de Moscú

La nueva Ruta de la Seda: cómo los textiles tradicionales de Uzbekistán están arrasando en el mundo de la moda