El joven director polaco debuta en Opera North en Leeds

Producción de Opera North de la Cavalleria Rusticana de Mascagni. Foto: Robert Workman

28 de septiembre de 2017

La directora polaca Karolina Sofulak hizo su debut en Opera North en el Leeds Grand Theatre con una nueva producción de la ópera de 1890 de Pietro Mascagni Cavalleria Rusticana , ambientada en su país de origen a fines de la década de 1970.

originalmente ambientado en un pueblo siciliano Cavalleria Rusticana generalmente se considera una obra esencialmente italiana, pero esta interpretación, sin embargo, tiene un toque moderno. El nuevo escenario inusual de Sofulak está inspirado en parte por el gran cine polaco; como su principal inspiración, nombra a los directores Krzysztof Kieślowski y Stanisław Bareja, y supropias experiencias de crecer en un país intensamente católico y económicamente desfavorecido.

“Polonia es un país profundamente religioso que fue ocupado durante siglos por varias potencias extranjeras, y en este sentido es muy similar a la Sicilia posterior al Risorgimento, el escenario original de Cavalleria Rusticana . Elegí la década de 1970 como mi escenario, porque encuentro que la realidad comunista de la época compartía la falta de perspectivas y la sensación general de desesperación que se sentía en Cavalleria. La gente desconfiaba particularmente del estado en ese entonces, y tendían a intentary resolver sus diferencias sin recurrir a la policía, especialmente en las zonas rurales. El catolicismo era de suma importancia, ya que era considerado disidente por el régimen ”.

La ópera se presentará en Opera North hasta el 21 de octubre y luego realizará una gira que incluye Hull New Theatre, Theatre Royal Nottingham, Theatre Royal Newcastle y The Lowry, Salford Quays.