Dizelaš: el estilo 'gopnik serbio' que definió los años 90 está regresando

Escolares de Rakovina en Serbia vestidos con estilo dizelaši en 1995. Imagen: DIZEL MANIA / Facebook

6 de septiembre de 2017
Texto : Aleks Eror

Cuando el estado yugoslavo se derrumbó y el crimen organizado explotó en la Serbia de los 90, surgió un nuevo ícono de estilo: el dizelaš. Como la locura gopnik contemporánea de Rusia, reactivada en los últimos años por Gosha Rubchinskiy, el dizelaši parece estar regresando en un país que todavía está acosado por problemas sociales

Leer más Belgrado no es el nuevo Berlín

me presentaron por primera vez Gosha Rubchinskiy el trabajo de hace unos dos o tres años, y lo que más me fascinó de su estética fue la sorprendente similitud que tiene gopnik las creaciones inspiradas aburren al equivalente serbio con el que estoy más familiarizado: el dizelaši . Lo curioso de dizelaš la moda es que, a pesar de los miles de kilómetros que separaban la entonces Rusia soviética y la entonces Yugoslava Serbia y, de hecho, el abismo político desde que Tito y Stalin se separaron tan amargamente en 1948, ambos aparecieron casi al mismo tiempo, adquirieron un tonoforma casi idéntica y se arraigaron en el mismo subestrato de la sociedad en un momento de la historia cuando los dos países estaban experimentando turbulencias muy similares.

El éxito meteórico de Gosha ha incrustado firmemente el gopnik en la mente de la colmena de la cultura pop, pero dizelaš la moda es casi desconocida. Como los "chavs" del "racaille" de Gran Bretaña y Francia, el dizelaši centró su mirada en chándales y zapatillas de deporte, pero agregó algunos giros locales, a saber, jeans Diesel, a los que el estilo debe su nombre una traducción literal de dizelaš sería "Dieseler", que a menudo se combinaría con ostentosas hebillas de cinturón, gruesas cadenas de oro y buscapersonas.

Leer más Festival de salida

Surgió en algún momento alrededor del cambio de década, en 1992 era una moda firmemente establecida y popularizada por las pandillas callejeras de la época. A medida que el país marchaba hacia la guerra, la sociedad civil se derrumbó y las instituciones estatales se vieron envueltas en la flagrante corrupción del gobierno.En Milošević, el crimen organizado floreció. En una economía paralizada por las sanciones internacionales, el mercado negro era el único empleador que valía la pena y los delincuentes se convirtieron en el punto de referencia de la opulencia. Los chándales chillones disfrutaban de un momento de popularidad mundial en ese momento debido a la popularidad del jogging.pero sus prohibitivos precios combinados con las terribles circunstancias económicas de Serbia los convirtieron en un llamativo símbolo de estatus.

"Cuando los chándales aparecieron por primera vez aquí, costaban algo así como 250 marcos alemanes alrededor de $ 150. Tenga en cuenta que el pago promedio en ese entonces era de cinco marcos $ 3", recuerda Bojan Savić, un coleccionista local de dizelaš moda. “Un alemán se compraría un chándal para hacer jogging, mientras que un serbio lo usaría por su prestigio”. Como era de esperar, algunas de las únicas personas que podían permitirse gastar esa cantidad de dinero eran delincuentes profesionales.
Los chándales de Kappa fueron los más populares, particularmente un modelo conocido coloquialmente como el “ Danone ”, que fue usado por los gigantes del fútbol italiano Juventus y debe su nombre al fabricante de yogur cuya marca apareció en la ropa de entrenamiento del equipo. Reebok, Adidas y Asics estaban muy extendidos, pero cualquier cosa de Gucci era el santo grial, simplemente porque más caro significabaMejor. Diesel eran el estándar de oro en jeans, mientras que Air Max BW de Nike, Air Max 2 y Graphite Pump e Instapump de Reebok fueron los entrenadores elegidos.

El éxito meteórico de Gosha Rubchinskiy ha incrustado firmemente a la gopnik en la mente de la colmena de la cultura pop, pero la moda dizelaš es casi desconocida

Pero no era suficiente poseer las marcas correctas: tenían que usarse de la manera correcta. Las camisetas deportivas se metían dentro de los jeans o los pantalones deportivos que luego se metían en los calcetines. Este detalle fue iniciado por Aleksandar “Knele”Knežević, uno de los gánsteres más notorios de Belgrado, que se dice que hizo esto para evitar que su arma se deslizara de su cintura, bajara por su pierna y cayera al suelo en caso de que alguna vez se viera obligado a correr y cubrirse de los disparos de los oponentes.La parte superior de la pista en tus pantalones también hace que se hinche, haciendo que su portador parezca más grande y más duro. Los niños en la calle comenzaron a imitar el estilo, aunque pocos de ellos probablemente se encontrarán esquivando balas como Knele. No es que eso lo ayudó.mucho: sería asesinado en una matanza de pandillas en 1992 a la edad de 21 años.

Dizelaš La moda fue en gran medida un producto de su época. En un país asolado por la guerra y el colapso social total, donde los salarios tenían que gastarse inmediatamente porque la inflación podía devaluarlos minuto a minuto, los gánsteres como Knele eran idolatrados porque eran los únicosque se podía ver viviendo una buena vida. Claro, era completamente inmoral, y la mayoría terminaría violentamente y fuera de tiempo, pero si bloqueaba estos detalles incómodos, el gángsterismo ofrecía una distracción de la tristeza de la vida cotidiana de la misma manera que Mantenerse al día con las Kardashians les da a tantos occidentales un breve y glamoroso respiro de la monotonía suburbana aburrida.

La influencia del crimen organizado en la sociedad distorsionó por completo su sistema de valores: Arkan, la respuesta de Belgrado a Don Corleone, casado Svetlana “Ceca” Veličković , algo así como una Dolly Parton serbia, en una ceremonia que fue retransmitido en televisión nacional . Aproximadamente la mitad de la población de Serbia con educación universitaria había huido al extranjero, cediendo la sociedad a sus miembros más podridos y provocando un colapso intelectual del que aún no se ha recuperado. Personas como Ceca y Arkan se convirtieron en la nueva burguesía, venerada por suriquezas personales en lugar de algo más sustancial. Dizelaš la moda y su materialismo desenfrenado reflejan eso, pero también fue una reacción extrema a la pobreza inducida por el embargo.

La moda Dizelaš y su materialismo desenfrenado reflejaron una reacción extrema a la pobreza inducida por el embargo

“Imagínense qué tipo de mensaje envía cuando alguien se pone un top deportivo 250DM, lo combina con un par de jeans 100DM Diesel, un cinturón 100DM Versace y zapatillas deportivas 250DM”, me pregunta Bojan retóricamente. “Tienen mucho valorde ropa en ellos cuando el padre de alguien está haciendo 5DM trabajando para una empresa estatal. En ese peldaño particular de la escala social, demostró que eras alguien en tiempos difíciles cuando nadie tenía nada ”.

Curiosamente, la apariencia de gopnik que forma la base del trabajo de Gosha Ruchinskiy surgió de circunstancias casi idénticas, como Anastasiia Fedorova descrito aquí en El Diario de Calvert recientemente: "El afecto de Rusia por Adidas podría ser un eco de su historia reciente, su entrada problemática en el mundo del capitalismo, el mundo de la libertad y los placeres que prometía felicidad a través del simple hecho de poseer cosas". Es fascinante que estos dos paísescon tanta historia y cultura compartidas, experimentaron fenómenos contraculturales tan inquietantemente similares en un momento en que estaban tan distanciados diplomáticamente pero unidos por circunstancias históricas.

A medida que la década de los 90 se convirtió en el nuevo milenio, " dizelaš ”se convirtió en sinónimo de grosería grosera y el estilo comenzó a desaparecer, pero permanecería inmortalizado por dos icónicas cápsulas del tiempo de la época: Nos vemos en el obituario , un documental de 1995 que narra la explosión del crimen organizado en tiempos de guerra en Belgrado y Srđan Dragojević Las heridas 1998, una imitación serbia de Mathieu Kassovitz La Haine con el mismo telón de fondo del gángsterismo posyugoslavo.

Esta podría ser la fuente de su reciente resurgimiento, que ha sido encabezado por Bojan, quien organiza la temática de los 90 ” Dizel Mania ”, en las que los niños que a menudo ni siquiera habían nacido en ese momento aparecen luciendo el estilo característico de la época. La rapera local Mimi Mercedez, que solo tiene 25 años, tomó prestada la colección de Bojan para uno de sus videos musicales doshace años que.

Para esta nueva generación que no tenía la edad suficiente para recordar la ruptura de Yugoslavia, el dizelaši haga un llamamiento similar: aunque la inflación y el racionamiento de combustible se han relegado al pasado, las circunstancias económicas de Serbia siguen siendo miserables y el trabajo duro rara vez trae muchas recompensas materiales. La delincuencia es uno de los pocos caminos hacia la opulencia y los gánsteres son vistos como Robin Hood-esque héroes populares porque están en conflicto directo con los políticos corruptos a quienes muchos culpan por el malestar actual de la nación. Hay un cierto honor retorcido asociado con la criminalidad absoluta porque, al menos, hay un grado de honestidad en ello.Se percibe erróneamente que infringir la ley se rebela contra un sistema corrupto y explotador apoyado por el establecimiento político y empresarial. El hecho de que los dos están inextricablemente entrelazados se ignora convenientemente.

A diferencia de Gosha Rubchinskiy, dizelaš La moda no es algo que se haya reinventado para la era moderna. No hay ningún diseñador serbio prominente que se inspire en el look, pero, de nuevo, antes de que llegara Gosha tampoco había ejemplos comparables en Rusia.No es que esperara que aparecieran en el radar internacional, incluso si lo hubiera: Rusia tiene un atractivo cultural que solo las mayores potencias mundiales tienen en la imaginación occidental. Creo que es bastante revelador que los fashionistas europeos nunca hayan caídopara la contracultura bielorrusa o polaca. Rusia es simplemente lo suficientemente grande, en todos los sentidos del término, para superar el inherente centrismo del G7 de la industria de la moda. Serbia no tiene la misma influencia.

Leer más

Opinión: ¿Pueden los memes eslavos y gopnik hacer un daño real?

Belgrado no es el nuevo Berlín: ¿qué impide que la capital de Serbia ascienda a la cima?

Festival de salida: cómo los estudiantes serbios festejaron para ayudar a derribar a Slobodan Milošević