Beat beats: ¿las influencias religiosas y folclóricas realmente hacen avanzar la música rusa?

Bandas como Oligarkh y Neuromonakh Feofan están causando sensación en Rusia gracias a su combinación de sonidos electrónicos occidentales e influencias del folk ortodoxo y eslavo. ¿Pero realmente tienen algo nuevo que ofrecer a los fans ansiosos por el pop local y sincero?

29 de agosto de 2017

Una de las mayores tendencias de la música rusa, y una que se ha estado cocinando desde hace varios años - ¿La música electrónica y el hip hop se basan en gran medida en las tradiciones musicales populares y ortodoxas rusas? Los críticos y periodistas elogian a bandas como Oligarkh por desarrollar una identidad musical rusa, pero ¿estos grupos realmente tienen mucho que ofrecer más allá de los estereotipos?

La música de moda en Rusia siempre se ha inspirado en Occidente: ya sea durante la perestroika, cuando las bandas underground rusas presentaron su propio giro en la música rock, o en los noventa y los noventa, cuando hizo toda una generación de estrellas del pop MTV Rusia una de las experiencias más importantes para los millennials. Si bien este siempre ha sido un tema de discusión acalorada, generalmente presenta a conservadores enojados y puristas culturales que odian a Britney Spears y todo lo que ella representa de la misma manera que siguen protestando influencia cada vez mayor de la saga de Harry Potter - la tendencia era una forma obvia de producir cultura pop que se sintiera natural y sin problemas para aquellos que crecieron en la Rusia recién independizada. Entonces, cuando algunos músicos comenzaron a insertar los sonidos de las campanas de las iglesias, las oraciones ortodoxas y la música tradicional en sus canciones,Hace un par de años, muchos se preguntaban si finalmente estaban haciendo justicia a la cultura rusa, creando una música pop propia, saludable y lo suficientemente moderna para contrarrestar la de Occidente.

Encabezando la tendencia es Oligarkh , una banda que mezcla sonidos electrónicos y hip hop con campanas de iglesia y cánticos de oración; uno de los principales amores de los medios musicales rusos, antes eran un proyecto anónimo, cuyos creadores decidieron entrar en el centro de atención solo recientemente. Su mercancía está adornada con el nombre de la banda escrito en una fuente de aspecto cirílico antiguo, y las portadas de los álbumes incluyen una selección de arte con temas de estereotipos rusos: de imágenes de Prokudin-Gorsky a los bailarines de ballet. El nombre de la banda en sí es lo que puedes escuchar cuando alguien dice "ruso" durante un juego de asociación de palabras. en entrevistas hablan del misterioso alma rusa.

Es posible que el acto se haya equilibrado en el lado derecho de la línea que separa el kitsch de la calidad, pero en su lugar se tropieza con él de frente directamente en un territorio de vergüenza

Neuromonakh Feofan son una banda que lleva la tendencia aún más lejos: los músicos visten trajes tradicionales eslavos aunque ciertamente de calidad de recreación histórica barata, y uno de los miembros de la banda actúa vestido como un oso gigante. El acto posiblemente podría haberse equilibrado a la derechalado de la línea que separa el kitsch de la calidad, pero en su lugar se tropieza con él de frente directamente al territorio de la vergüenza y su sonido de drum'n'bass cringy no ayuda. Otras bandas más pequeñas como Otava Yo sigue sus pasos, aunque algunos, como The Hatters y Little Big dos bandas que comparten productores y algunos músicos claramente están elaborando una exquisita broma al estilo Gogol Bordello a expensas de la tendencia más amplia con sus canciones como Todos los días estoy bebiendo y estilo ruso .

Los críticos de música, sin embargo, parecen estar tomando la tendencia en serio, especialmente cuando se trata de Oligarkh; un grupo de hombres barbudos y modernos vestidos de negro parece significar siempre "serios acerca de la música". El principal punto de venta en sus recomendaciones apasionadasde la banda parece ser que Oligarkh son "grandes fuera de Rusia", pero si bien la banda realmente fue durante un tiempo más popular en China y algunos países europeos que en casa son de San Petersburgo, usar eso como elogio insinúa que elEl público ruso es incapaz de identificar un tesoro musical incluso cuando los está mirando a la cara o tocando las campanas de la iglesia en sus oídos, o cuando las bandas deben asegurarse primero de la aprobación del público extranjero antes de obtener elogios nacionales.

Los críticos de música parecen estar tomando la tendencia en serio, especialmente cuando se trata de Oligarkh; un grupo de hombres barbudos y modernos vestidos de negro parece significar siempre "en serio acerca de la música"

Un asunto completamente diferente es la inclusión de tradiciones folclóricas en la música pop para hacerla "más rusa". El fenómeno del "folk-pop" es un fenómeno de larga data en Europa del Este; especialmente en los Balcanes , donde las influencias de la música romaní y turca son difíciles de evitar en el pop y a menudo producen resultados espectaculares. Sin embargo, a nivel mundial, la cultura pop generalmente está separada de las tradiciones folclóricas y refleja más las historias sociológicas y políticas, así como suspropia. Cuando se trata de Rusia, donde el folk-pop está mucho menos desarrollado, no hay evidencia de que la música pop rusa deba estar intrínsecamente vinculada a la cultura del folclore para ser "rusa". Por eso los intentos de comercializar Oligarkh, Neuromonakh Feofan ocualquier otra banda parece insincera y explotadora tanto del patriotismo sincero, saludable y autorreflexivo como de la variedad más enloquecida que tiene la misión de limpiar la cultura rusa de cualquier cosa remotamente occidental. Es autoexotizante de una manera sorprendentemente superficial, y los estereotipos sonsolo un paso más allá del verdadero kitsch, falso cirílico o llamar a tu álbum Desde Rusia con amor . Es hora de seguir adelante.

Leer más

Holy hip hop: conoce a los raperos rusos que cantan sobre la ortodoxia cristiana

Opinión: el rap ruso necesita dejar su adicción a Estados Unidos

Raging in the cold: el punk siberiano que cambió el rostro de la música rusa