La afirmación de Putin de que el cirílico proviene de Macedonia encuentra desaprobación en Bulgaria

El presidente ruso, Vladimir Putin, dijo calurosamente a su homólogo macedonio ayer que la escritura cirílica y la alfabetización eslava "procedían de suelo macedonio", una declaración que recibió condenas en Bulgaria.

En un caso de sincronización perfecta, Putin hizo su declaración durante la visita del presidente macedonio Gjorge Ivanov a Moscú, que coincidió con el día festivo búlgaro que celebra a los santos Cirilo y Metodio, autores del alfabeto glagolítico que sirvió de base para el cirílico.

Varios ministros y diplomáticos búlgaros, incluida la ministra de Relaciones Exteriores Ekaterina Zaharieva, han criticado abiertamente la afirmación de Putin, argumentando que encubría la importancia de Bulgaria en la creación del sistema de escritura.

“La creación de la alfabetización ocurrió debido a la voluntad y participación del estado búlgaro y no es una coincidencia que el gobernante búlgaro Boris I esté presente en todos los libros antiguos búlgaros como Boris-Mihail-the Baptiser, quien introdujo elfe y alfabetización ”, escribió la Sra. Zaharieva en Facebook ayer, argumentando que el trabajo de Cirilo y Metodio quienes provenían de la Tesalónica del siglo IX, la actual capital de la Macedonia griega no habría sido posible sin el estado búlgaro.

Fuente: Visión balcánica