En lugar de alentar a los lectores a "¡Haz el bien!", La organización benéfica rusa Mercy Capital propuso accidentalmente algo un poco más siniestro: "¡Exterminen a los castores!".
Este mensaje bastante violento se debió a un desafortunado error tipográfico, impreso en no menos de 1 millón de folletos. El grupo de caridad pagó 375,000 rublos $ 6,000 por el privilegio y, como era de esperar, está consternado por este giro de los acontecimientos.
Según Ivan Makarov, un representante de Mercy Capital, la imprenta encargada de producir los folletos simplemente se niega a asumir cualquier responsabilidad, citando en su defensa las regulaciones de la era soviética que establecen que los errores de mecanografía menores no equivalen a violaciones del contrato.Según la imprenta, "nadie se dará cuenta". Parece plausible.
"Como activista por los derechos de los animales", comentó el Sr. Makarov, "me temo que la gente realmente podría comenzar a exterminar a los castores, si la fundación comienza a distribuir folletos como estos, tal como están ahora"
Si uno de estos folletos cae en sus manos, recuerde lo que no debe hacer.
Fuente: The Moscow Times
