Por diversión: cómo una detective de televisión que lucha contra el kung-fu reformó las normas de género en el Bloque del Este

Cuando Linda, una detective de patadas de kárate, apareció en la televisión húngara en los años 80, se convirtió en un símbolo poco probable de la emancipación femenina. Yoana Pavlova examina su legado

30 de agosto de 2016

El "otro lado" del Telón de Acero puede ser famoso por sus directores de cine de autor, pero hay algo que le faltaba a su cine de producción estatal: películas de género y películas B. El estilo sobre la sustancia iba en contra del dogma del realismo socialista, mientras queel formalismo se consideró un crimen. El drama histórico y la ciencia ficción fueron la única excepción, ya que proyectaron los valores socialistas en el pasado y el futuro, respectivamente.

La locura de las películas de kung-fu llegó a Europa del Este y la URSS en la década de 1980. Bruce Lee, Jackie Chan y Jet Li tocaron la fibra sensible de la audiencia socialista tardía, con la ayuda de una red de distribución bien desarrollada, así como el aumentode la plataforma de VHS casera. Viendo el Templo de Shaolin ciclo o Hong Gil-dong 1986 fue tanto una lección de antropología cultural como un escape épico hacia la rebelión, la individualidad y, sobre todo, una relación diferente con nuestros propios cuerpos triviales y colectivizados. Los niños pasaban horas y horas imitando a sus personajes favoritos, con la esperanza de queconvertirlos en expertos en artes marciales. No había otra forma de practicar de todos modos: hasta la década de 1980, solo la policía de élite y las tropas militares tenían acceso a ciertas técnicas de combate del Lejano Oriente, principalmente kárate y judo.

Basado en leyendas de antaño y producido por camaradas lejanos, a menudo como resultado de la complicada dinámica entre China y Hong Kong o Corea del Norte y del Sur, las virtudes promovidas en estas películas de kung-fu se aferraron muy bien al siglo XX.comprensión del siglo XX de la ética socialista: humildad, perseverancia, respeto por las tradiciones. No podríamos imaginarnos la puesta en escena de una historia de artes marciales aquí y ahora, ¡ni siquiera teníamos villanos! Pero luego Hungría y su "socialismo democrático" se dieron cuenta de lo impensable porproduciendo Linda 1983-1989, un programa de televisión de tres temporadas sobre una detective de policía que patea traseros y que también es una amorosa hija y prometida. Programado en la franja nocturna por ser un poco decadente e inusualmente violento, el chillido característico de Linda Veszprémiy el efecto de sonido cursi de sus golpes reverberó en todos los rincones del Bloque del Este.

El aspecto andrógino de Nóra Görbe y su dedicación en la vida real a las artes marciales la convirtieron en el rostro de una era

LindaEl creador y productor de György Gát, un gran admirador de Bruce Lee y Jackie Chan, había aspirado durante mucho tiempo a hacer una película con artes marciales. Cuando presentó la idea a la Televisión Nacional Húngara, requirió mucha persuasión, perofinalmente acordó comenzar con tres episodios piloto. Y sin duda, gran parte del éxito de la serie se debió al elenco de la actriz protagonista. En el momento en que Nóra Görbe apareció como Linda, ya era una actriz emergente, cuya carrera había comenzadouna década después de la prematura muerte de su padre, János Görbe, una estrella de cine y teatro, conocido también por su participación en el levantamiento de 1956 en Hungría. Sin embargo, fue a través de este programa de televisión en particular que Nóra Görbe se hizo famosa, incluso como cantante de pop.. Su aspecto andrógino y su dedicación en la vida real a las artes marciales ganó algunos cinturones de karate reales la convirtieron en el rostro de una era.

Desde el crédito de apertura, el programa de televisión adopta un tono medio divertido y medio imitativo, comenzando con un tributo a la belleza gráfica de los famosos carteles de Europa del Este, así como un guiño a James Bond. La trama de cadaEl episodio se basa en el mismo truco: nuestra chica es bien intencionada e inteligente, pero necesita demostrarles a los hombres que no es tan indefensa golpeándolos después de quitarse los zapatos ritualmente. A decir verdad, a los niños socialistas realmente no nos importaba eltrama - solíamos ver Linda como muestra de un estilo de vida y una actitud que no podíamos permitirnos. Desde los coches y los barcos, hasta las coloridas prendas de punto y la memorable falda teñida de batik, Hungría creció en nuestra imaginación como una tierra prometida donde las cosas parecían casi occidentales y policiales.el trabajo podría ser genial. Además, Linda apareció en la cúspide de la locura disco en el ex-Bloque del Este, canalizando así el concepto de un nuevo homo socialisticus : moderno, independiente y sexy.

hoy en día, Linda también se puede ver como un documento importante de emancipación socialista justo antes de la caída del muro de Berlín. En ese momento, Nóra Görbe estaba casada con György Gát y tenía dos hijos con él, pero su patada alta rompió muchos clichés sobrelos roles de las mujeres en esta parte del mundo. Esto es a pesar del hecho de que el socialismo ha contribuido mucho a la igualdad: si miras películas "serias" de la década de 1980 en el antiguo bloque del Este, verás muchas madres trabajadoras divorciadasenfrentando elecciones de vida complejas, ya que en realidad hubo muchas mujeres que tuvieron la oportunidad de escribir y filmar estos guiones de una manera semi-autobiográfica. Con una producción de televisión como Linda Sin embargo, la batalla de sexos tomó formas divertidas, incluso absurdas, que se sumaron al encanto autocrítico del espectáculo. Como si el feminismo militante fuera otra noción "exótica" para ser explotada de una manera no diferente a la kung.fu.

Linda nunca deja que sus antagonistas masculinos la superen

Y un aspecto más importante de esta historia sobre una joven maestra en defensa propia es el subtexto sexual de ciertos episodios. Viendo Linda hoy, los episodios en los que está rodeada de hombres agresivos dejan una incómoda impresión de que están a punto de representar su lujuria vengativa sobre el status quo feminista impuesto artificialmente hasta principios de la década de 1990, los delitos de agresión sexual en elEl mundo socialista eran prácticamente desconocidos, al menos en el dominio público, aunque seguramente ocurrieron .Pero Linda nunca deja que sus antagonistas masculinos la superen, y así es como sobrevivió a la era socialista para convertirse en un símbolo de la inviolabilidad y la valentía de las mujeres..

En 2002, se estrenaron nuevos episodios de Linda en Hungría, nuevamente protagonizada por Nóra Görbe y muchos de los miembros del elenco anteriores, pero esta secuela nunca alcanzó la popularidad anterior. Aproximadamente una década después, un teaser para un largometraje titulado Linda regresa apareció en línea, sin embargo, los detalles sobre la producción aún no se han anunciado. Atrás quedaron los días en que los seguidores dedicados incluso comprarían Linda -se encuentra- Tres mosqueteros mezcla de libros. Pero en los corazones de esos seguidores dedicados, su legado sigue vivo.

Leer más

Alisomanía: cómo una serie de televisión de culto de los 80 influyó en una generación de cineastas rusos

Amantes latinos: ¿por qué la Rumanía poscomunista se enamoró de las telenovelas latinas?

Fuera de la caja: cómo se volvió a ver la televisión rusa