La agencia de noticias rusa Sputnik ha trasladado su sede en el Reino Unido de Londres a Edimburgo.
No es una operación pequeña, Sputnik transmite en línea en más de 30 idiomas y está programado para transmitir un programa diario de noticias y temas de actualidad Mundo en foco , presentado por los locutores escoceses Jack Foster y Carolyn Scott.
La nueva oficina del Reino Unido, que estará ubicada en la Exchange Tower de Edimburgo, estará dirigida por la exasesora política rusa Oxana Brazhnik, mientras que Johanna Ross, nativa de Dundee y con fluidez en ruso, será la productora ejecutiva.
Algunos críticos han expresado su temor de que la estación actúe como portavoz del Kremlin, y un diputado del Partido Nacional Escocés no identificado dijo que podría ser "una herramienta para la desinformación".
El director de Sputnik UK, Nikolai Gorshkov, tiene una visión bastante diferente de la afirmación de la estación de noticias de "contar lo no contado".
"Estamos ofreciendo a la gente opiniones sobre historias, puntos de vista y antecedentes que tal vez no obtengan necesariamente de nadie más. Los días de los principales medios de comunicación se han ido, hasta cierto punto", afirmó.
Ya están circulando rumores sobre las posibles motivaciones detrás del traslado de la sede del Sputnik de Londres a Edimburgo, y el más extremo sugiere un deseo de profundizar las divisiones entre Escocia e Inglaterra.
Fuente: BBC y correo diario
