La investigación que destaca la enorme popularidad de los nombres extranjeros en Albania ha causado indignación entre los expertos, que afirman que la tendencia representa una amenaza para la identidad nacional.
El estudio reciente muestra que ninguno de los 20 nombres más populares dados a los niños recién nacidos albaneses en 2014 era albanés.
De los 35,760 nacimientos registrados en Albania durante 2014, las estadísticas muestran que el nombre de niña Amelia fue el nombre más popular, siendo elegido 363 veces. Otros nombres de niñas extranjeras que llegaron al top 20 fueron Ajla, Melisa, Klea, Sara,Kejsi, Noemi, Alesia y Leandra. Entre los nombres de los niños, Noel ocupó el primer lugar de la lista, y Joel ocupó el segundo lugar.
Este desarrollo ha causado preocupación entre los expertos en sociología. Según el Dr. Edmond Dragoti, profesor de sociología en la Universidad de Tirana, la tendencia es el resultado de la prohibición de nombres extranjeros bajo el antiguo régimen comunista.
"Toda la frustración por no poder nombrar a sus hijos como quisieran explotó después de la década de 1990, cuando Albania se abrió. La nueva libertad ilimitada e incontrolada superó rápidamente la necesidad de una identidad nacional", dijo Dragoti en una entrevista conRed de Informes de Investigación de los Balcanes.
También vinculó la locura con la migración masiva de albaneses al extranjero y la necesidad percibida relacionada de integración con la nueva comunidad local en la que se encuentran los migrantes.
“Se les dan nombres extranjeros a los niños [...] para elevar el estatus familiar y facilitar el proceso de integración”, afirmó.
“Este fenómeno es peligroso para nuestra identidad y cultura y daña nuestras raíces”, dijo Agron Tufa, escritor y profesor de literatura en la Universidad de Tirana.
Fuente: Visión balcánica
