Reclamaciones de censura teatral negadas por el ministerio de cultura ruso

Vladimir Medinsky, Ministro de Cultura de Rusia Imagen: Sovet Federatsii con licencia CC

19 de enero de 2016

Los informes en los medios de comunicación rusos la semana pasada han provocado temores con respecto a la censura de las producciones teatrales por parte del Ministerio de Cultura.

Los informes sugirieron que el Ministerio de Cultura debe debatir las nuevas obras antes de presentarlas en los cines. En una entrevista con la estación de radio Ekho Moskvy Eco de Moscú, el director artístico del Teatro Alexandrisky de San Petersburgo, Valery Fokin, habló de los funcionariosdando recomendaciones sobre lo que se puede mostrar en el escenario, señalando que esta práctica se aplica solo a nuevas obras de autores contemporáneos.

en una entrevista con el periódico ruso Nezavisimaya Gazeta , publicado hoy, el Ministro de Cultura Vladimir Medinsky declaró que el Ministerio no está involucrado en la censura del teatro y negó las afirmaciones de que está involucrado en hacer tales recomendaciones.

“Está claro que el Ministerio no tiene los medios organizativos ni financieros [...] para participar en la revisión de textos”, dijo el Sr. Medinsky, y enfatizó que la política de un teatro es responsabilidad de su director.

Fuente: Ekho Moskvy y RIA Novosti en ruso