Holy hip hop: conoce a los raperos rusos que cantan sobre la ortodoxia cristiana

El rap ruso tiene un nuevo héroe: Dios. Su guía hacia el fantástico y aterrador mundo del hip hop ortodoxo ruso

23 de junio de 2014

El hip hop y la religión probablemente no parezcan los compañeros de cama más obvios. Pero en los últimos años Rusia ha visto la aparición de un género que los une: el hip hop ortodoxo, un equivalente local de la floreciente escena del rap cristiano en los EE. UU.. De hecho, el nuevo hip hop cristiano quizás no sea tan diferente de la corriente principal: como en otros lugares, las letras tienden a ser misóginas, con mujeres representadas como tentadoras de dos tiempos que te atraerán a su red antes de huir con otro hombre. InfidelidadAparte, los principales temas cubiertos tienen un toque familiar : hermandad, venganza por amigos asesinados y deporte. Pero hay otro tema muy específico que sigue apareciendo: Dios.

Mientras que algunos creyentes critican el nuevo género como una alianza impía, otros están felices de aumentar el tamaño del rebaño por cualquier medio necesario, especialmente si eso significa llevar a jóvenes rusos a las iglesias. Algo, al menos, parece estar funcionando. Aunquela iglesia ortodoxa rusa luchó por sobrevivir bajo el régimen comunista, ha protagonizado un regreso impresionante en los últimos 20 años, y particularmente bajo el presidente Vladimir Putin. Según el grupo de expertos estadounidense Pew , la proporción de rusos que se identifican como cristianos ortodoxos aumentó a más del doble del 31% al 71% entre 1991 y 2008.

El auge del sentimiento religioso ha tenido una influencia en la cultura, especialmente en la moda: la ropa adornada con cruces es una vista cada vez más común, al igual que las mujeres que usan velo por piedad. Pero esta influencia puede tener un lado mucho más oscuro, una cierta profundidad.racismo arraigado que a menudo acompaña a la ortodoxia. Eso no quiere decir que el cristianismo ortodoxo o sus ramificaciones culturales sean intrínsecamente racistas, pero los nuevos raperos temerosos de Dios ayudan a promover los valores rusos tradicionales sancionados por la Iglesia y una forma de nacionalismo que puede ser peligrosamente xenófobo.El regulador de comunicaciones ruso Roskomnadzor a menudo incluye canciones con letras llenas de odio en su lista negra de extremismo, cualquier prohibición solo ha aumentado la popularidad del género.

Para ayudarlo a comenzar con esta escena cada vez más influyente, aquí están cinco de los actos más importantes.

25/17

Hay una escena en Pulp Fiction en la que Samuel L. Jackson cita Ezequiel 25:17, un verso sobre la venganza, al estilo del Antiguo Testamento, antes de matar a un hombre. El exitoso dúo de rap 25/17, de la ciudad siberiana de Omsk, tomósu nombre, y su inspiración, de esta cita icónica. Sus espectáculos se agotan en el momento en que las entradas salen a la venta, aunque su enfoque regional rara vez actúan en Moscú o San Petersburgo dice mucho sobre la naturaleza provinciana de su base de fans.-Hablante ruso, su música suave y sus letras suaves pueden parecer inofensivas, pero tómate unos segundos para ver sus videos y no pasará mucho tiempo antes de que veas un acto de violencia de un tipo u otro. Sus letras cubren el trío esperadode temas - amigos, venganza e infidelidad - pero ocasionalmente incursionan en recuerdos nostálgicos y románticos de una infancia tardía soviética, todo lo cual se enmarca en un lenguaje religioso que toca los milagros, el Día del Juicio y la "fe verdadera".

Oligarkh

Poco se sabe sobre Oligarkh, un productor de hip hop con sede en San Petersburgo que mantiene su identidad firmemente en secreto. Su álbum debut Zemlya i Volya Land and Freedom fue un éxito instantáneo cuando se lanzó en diciembre de 2013, aunque la naturaleza instrumental de la música lo convierte en el músico menos político de esta lista. Sin embargo, logra transmitir su mensaje piadoso mezclando los sonidosde coros y campanas y llenando sus videos musicales con imágenes religiosas piense en Jesucristo en la cruz y muchas, muchas iglesias cristianas ortodoxas. Con un agudo sentido de marketing, Oligarkh lanzó su último video musical el último día de la Cuaresma ortodoxa.El comentario en su página de Last.fm resume el rapero DJ-slash-predicacher: "Bueno, ahora necesitamos una Sala de Calderas en vivo en la Catedral de Cristo Salvador".

Sol Zemli

Sol Zemli Salt of the Earth, un grupo de cinco miembros de Moscú, tiene seguidores de culto tanto en la capital como en las regiones rusas. Los sitios de fans de la banda afirman audazmente que su música es lo que “Fyodor Dostoevsky y Alexei Balabanov sonaría como si hicieran música rap ”, aunque en realidad está más cerca de las canciones políticamente cargadas del inframundo criminal de los 90 en Rusia, conocidas colectivamente como shanson, reelaborado para que suene como hip hop.

Komba Bakh

Komba Bakh es una de las bandas más antiguas de la escena del hip hop cristiano ortodoxo, con cerca de 15 años de experiencia en su haber. La banda, de la histórica ciudad de Kostroma, no lejos de Moscú, mezcla hip hop con ruso y bielorrusocanciones populares y reggae. Deseosos de distanciarse de todo lo relacionado con el mundo del espectáculo occidental, evitan el uso de palabras extranjeras, que ven como un producto de la industria del entretenimiento estadounidense, en favor de sus propias monedas: no tienen álbumes, tienen "ediciones". Su sitio web incluso contiene un glosario de su terminología: una computadora, por ejemplo, se conoce como una "máquina enemiga". Rechazan la influencia internacional a favor de la hermandad pan-eslava con naciones vecinas como Bielorrusia, Ucraniay Moldavia. Cuando no están rapeando sobre la identidad nacional, la banda canaliza sus sentimientos patrióticos a través del arte su sitio web también alberga una colección de sus pinturas, una curiosa mezcla de escenas post-apocalípticas e idiliosic Paisajes rusos.

Nastoyatel

Cuando se trata de rapear sobre Dios, Maxim Kurlenko alias Nastoyatel ciertamente sabe lo que hace.Y debería: el hombre de 40 años es un sacerdote practicante en el pequeño Cheboksary, una pequeña ciudad en el Volga;su nombre artístico es una referencia a un rango monástico.Sus temas tipo sermones fusionan versículos bíblicos con mensajes políticos de derecha "¿Dónde se ha ido la Rusia blanca y moralmente pura?", Pregunta en una canción y ataca a ". liberastia ”- un acrónimo de liberal y pederasta. ¿No eres fanático del hip hop? No te preocupes. Kurlenko también produce un podcast de palabra hablada, God is With Us, que aborda temas similares.

Leer más

Sonido subterráneo: discotecas en casa con la "Sala de calderas" de Rusia

Punto de vista: una noche en el mundo de Zebra Katz

Electro shock: los 5 mejores actos en el festival Electro-Mechanica de este año

Sagrado apropiado: por qué Pussy Riot y la Catedral de Cristo Salvador son una pareja hecha en el cielo