El club de cine: Las campesinas de Ryazan

7 de marzo de 2014
texto Samuel Crews

Olga Preobrazhenskaya 1881-1971, saltó a la fama como actriz en el cine ruso prerrevolucionario temprano. Después de 1917, pasó a dirigir, en un momento en que el papel de la mujer en la sociedad estaba experimentando cambios considerables:igualdad de derechos para los hombres, paga por maternidad y derecho al aborto legal. El divorcio también se hizo más fácil.

Preobrazhenskaya, que supervisó la creación de 15 películas, es considerada una de las pocas directoras que logró elogios en los años veinte y es considerada la primera cineasta importante en Rusia. Las mujeres campesinas de Ryazan 1927, su película más conocida, muestra una comunidad que vive en un pueblo campesino en la región de Ryazan, a 200 km al sureste de Moscú, de 1916 a 1918.

El melodrama cuenta la historia de Anna, una campesina que se enamora de Iván, justo antes de que lo envíen al frente. La película pronto se vuelve oscura cuando el padre de Iván viola a Anna y ella da a luz a su hijo.Al regresar, Anna se suicida después de que él la rechaza a ella y a su bebé. Para Preobrazhenskaya, Anna representa las estructuras de poder patriarcal de la cultura campesina rusa. En contraste, es la cuñada de Anna, una nueva mujer soviética, quien asume al bebé,y camina hacia un futuro más brillante.

Las traducciones al inglés de los intertítulos están disponibles como PDF aquí .