Assel Aushakimova es una cineasta kazaja independiente que vive en Almaty. Su primer largometraje BIENVENIDO A EE. UU. se estrenó el año pasado, pero solo después de que ella hubiera financiado la producción con sus propios ahorros. En un artículo de opinión para Flavor77 , ella explica cómo el documental más reciente de Oliver Stone, Qazaq: Historia del Hombre Dorado es solo una parte de una campaña más amplia para convertir el cine en propaganda estatal, y cómo la medida perjudica tanto a los artistas como a los activistas.
El 6 de julio, Kazajstán celebró un feriado estatal oficial: el Día de la Ciudad Capital. La capital del país ha sido renombrada varias veces en sus 190 años de historia, la más reciente en 2019, cuando se transformó de Astana a Nur-Sultan. El cambioun hombre honrado: el ex presidente de Kazajstán, Nursultan Nazarbayev, quien gobernó el país de 1990 a 2019. El Día de la Ciudad Capital también coincide con el cumpleaños de Nazarbayev. Todos los kazajos saben qué evento estamos celebrando realmente.
Es costumbre que las autoridades de la ciudad marquen este día con pompa y ceremonia. Incluso el año pasado, cuando los hospitales luchaban por hacer frente a una segunda ola del coronavirus y las farmacias enfrentaban escasez de medicamentos, todavía se organizaba una gran exhibición de fuegos artificiales en elcapital.
El evento causó tanta indignación entre los kazajos comunes que este año no hubo fuegos artificiales. En cambio, el país reveló dos nuevos monumentos al ex presidente, mientras que el propio político recibió un regalo de cumpleaños muy especial: un nuevo Nazarbayev de ocho horasdocumental, producido por el cineasta estadounidense Oliver Stone y dirigido por Igor Lopatenok. Nombrado Qazaq: Historia del Hombre Dorado, el título hace referencia a una antigua figura guerrera encontrada en Kazajstán por arqueólogos en 1969. No se sabe oficialmente cuánto costó este "obsequio" ni a quién se hizo, aunque muchos especulan que fue financiado por funcionarios o empresasintereses cercanos al estado.
Encontrado con una armadura fabricada con metales preciosos, El hombre de oro se ha convertido en un símbolo alrededor del cual el gobierno kazajo ha construido su propia identidad. Pero el nombre también pretende halagar a Nazarbayev, en quien la película se centra casi exclusivamente: una nueva figura eternapara inspirar a la nación. La productora detrás del documental ha mantenido su presupuesto en secreto. Pero como cineasta independiente en Kazajstán, es desgarrador ver las sumas generosas gastadas en este tipo de películas mientras mis colegas pasan años buscando los fondos comparativamente escasos que necesitan para inspirar a la nación.dar vida a sus obras.
El sistema público de financiación de películas en Kazajstán nunca ha sido transparente. En 2019, se fundó el State Film Fund, que asumió el trabajo de financiar la producción de películas. En ese momento, la alta dirección del fondo ya había cambiado dos veces: 2020 viola organización sacudida por numerosos escándalos de corrupción, mientras que los directores en 2021 ni siquiera han tenido la oportunidad de solicitar fondos.
Estoy entre los que solicitaron el ciclo 2021, pero me temo que no seré seleccionado para presentar siquiera no debido a demandas excesivas; el presupuesto total de mi proyecto es menor que la tarifa de los guionistas para uno de lospelículas previamente financiadas por el fondo.
Qazaq: Historia del oro El hombre solo ha demostrado una vez más que el gobierno de Kazajstán tiene su propia agenda para la realización de películas. El país ya tiene su propio "universo Nazarbayev" de películas biográficas sobre su ex líder. En seis películas distintas, seguimos a Nazarbayev desde su nacimiento hasta su "lugar que le corresponde ”a la cabeza de la nación. A cada paso, se nos muestra la importancia de Nazarbayev para todo Kazajstán. Una vez más, los presupuestos de cada película no se han hecho públicos, pero todos están financiados por el estado. La saga ha visto a varios directores, uno de los cuales ahora dirige el estudio de cine estatal del país.
Palacio presidencial de Kazajstán al atardecer, desde Qazaq: Historia del Hombre Dorado 2021
Todo esto se hace con un programa establecido en mente. Si observa los carteles de películas de Kazajstán de los últimos tres o cuatro años, verá que muchos llevan el emblema de un águila voladora y la inscripción "Rukhani Zhangyru", o"Modernización de la conciencia pública". Este es un programa oficial basado en un artículo de Nazarbayev y destinado a revivir los "valores espirituales" de los kazajos. Nuestras autoridades creen que la gente del país simplemente necesita una ideología oficial, como en los días dela Unión Soviética. Todas las películas financiadas con fondos públicos deben cumplir con este programa. Por lo general, son patrióticas y propagandísticas, y se les da prioridad a las películas sobre atletas, personajes históricos o la Segunda Guerra Mundial. En este entorno, los inversores privados solo están felices de financiar comedias, que generalmente se proyectan en los cines locales. No están acostumbrados a financiar películas que plantean temas complejos, que no suelen verse en las pantallas de Kazajstán.
No hace falta decir que las luchas difíciles como los derechos LGBTQ +, la diversidad o la sátira, ciertamente no son vistas como valores espirituales deseables por el gobierno de Kazajstán. Eso significa que nuestro país está perdiendo. Las audiencias de Kazajstán merecen películas más complejas y desafiantes: están cansados de la propaganda que carece de personajes diversos, reales y complejos. Todo esto empuja a los espectadores a ver películas extranjeras en su lugar, donde pueden escapar de la ideología oficial impuesta por las autoridades. Pero al hacerlo, el público kazajo extraña verse en la pantalla: sus alegrías, sus desafíos, sus deseos. Kazajstán es mucho más que una sola persona, incluso si esa persona gobernó el país durante tres décadas. Todo el país merece ocupar su lugar en la pantalla grande.
Este año, vi el aplauso de Oliver Stone en Cannes desde una perspectiva muy diferente. Y yo, como muchos otros cineastas independientes, seguiré buscando oportunidades para mostrar la verdadera Kazajstán en la pantalla.
Leer más
