7 clásicos soviéticos atemporales para ver este verano

Fotograma de Amphibian Man 1965, dirs. Vladimir Chebotaryov y Gennadi Kazansky

24 de julio de 2020

Por lo general, podemos asociar los veranos con viajes al extranjero, nuevos romances o actividades al aire libre, pero este verano también puede ser una oportunidad para ponerse al día con los clásicos subestimados que nunca ha tenido tiempo de disfrutar.

Hemos seleccionado los mejores romances y comedias alegres disponibles en línea con subtítulos en inglés para ayudarlo a redescubrir los clásicos soviéticos.


Pequeña Vera 1988

Director: Vasili Pichul

Este clásico soviético tardío es la tierna historia de la mayoría de edad de la homónima de la película, Vera, una adolescente que se siente atrapada en su ciudad rusa de provincias. De manera intencional, el título en ruso también puede significar "Little Faith", sutilmenteinsinuando la falta de fe de los personajes tanto en ellos mismos como en su entorno. La película se estrenó en 1988 y refleja poderosamente perestroika perspectiva pesimista de la sociedad soviética.

En la película, la joven Vera pospone su solicitud a la universidad y, en cambio, pasa su tiempo adorando a sus ídolos musicales estadounidenses y europeos: Madonna, Cyndi Lauper y Debbie Harry. Famosa por su autenticidad y por ser una de las primeras películas soviéticas conescenas de sexo explícito - Pequeña Vera es una versión desenfadada de las profundas pruebas y tribulaciones del crecimiento, y un vívido retrato de la sociedad soviética de la época.


Sportloto-82 1982

Director: Leonid Gadai

Es un día caluroso de verano, y en un compartimiento de tren en ruta a la ciudad ficticia de Yuzhnogorsk, cuatro pasajeros están leyendo la misma novela policíaca. Kostya, un joven, se enamora de su compañera de viaje Tanya, y deciden comprarun boleto de lotería, que ella esconde en su libro. Cuando llegan a su destino, los cuatro se separan. Sin embargo, el boleto de lotería resulta ser un ganador, y reúne a los personajes para una búsqueda inesperada.

Ridícula y muy divertida, esta comedia fue un líder de todos los tiempos en la taquilla soviética y sigue siendo un reloj perfecto para relajarse del calor del verano.


Mimino 1977

Director: Georgiy Danieliya

En este emblemático clásico caucásico, Valiko Mizandari, también conocido como Mimino la palabra georgiana para halcón trabaja para una pequeña aerolínea local, transportando cabras y personas entre pueblos en pequeños helicópteros. Cegado por su ambición de pilotar aviones internacionales, decidea abandonar su vida en el campo georgiano y se aventura a Moscú para perseguir sus sueños. En un hotel, conoce al camionero armenio Ruben Khachikan, y juntos se embarcan en una serie de desventuras en la capital rusa.

Aunque popular en el momento de su lanzamiento, Mimino más tarde fue fuertemente criticado por estereotipar tanto a georgianos como a armenios. Sin embargo, sigue siendo una visita obligada como producto de su época, y una visión humorística de las rivalidades históricas entre los dos vecinos caucásicos.


Hombre anfibio 1962

Directores: Vladimir Chebotaryov y Gennadi Kazansky

Aclamado como el precursor soviético de la ganadora del Oscar de Guillermo del Toro Forma de agua , Hombre anfibio es una película de ciencia ficción sobre el romance entre un hombre con branquias de tiburón que vive bajo el agua y la hija de un buceador de perlas. Ambientada en un puerto costero de Argentina, esta desafortunada historia de amor se filmó en Bakú, enel Mar Caspio. En una tragedia clásica de Romeo y Julieta, la película narra la dramática historia entre el hombre anfibio, Ichtyander, y su amado Guttiere, mientras su condición inusual y las expectativas sociales se interponen en el camino de su amor. La películafue lanzado en 1962 y se convirtió en el líder de la distribución soviética durante su ejecución inicial. Poco conocido en Occidente, Hombre anfibio es un clásico de culto soviético subestimado con una historia encantadora pero poco probable y una sensación de verano idílica.


Amor y palomas 1984

Director: Vladimir Menshov

adentro Amor y palomas , director Vladimir Menshov - cuya película anterior Moscú no cree en las lágrimas , ganó un Premio de la Academia a la Mejor Película Extranjera en 1981; adopta un enfoque más ligero y veraniego del amor y la angustia. Filmada entre Karelia, cerca de la frontera con Finlandia, y las idílicas costas de Batumi, Georgia Amor y palomas sigue la historia de Vasily Kuzyakin, un criador de palomas aficionado que vive en un pequeño pueblo con su esposa Nadezhda y sus tres hijas. Cuando Vasily se lesiona en el trabajo, recibe un boleto para recuperarse en un sanatorio junto al mar. Mientras está en el resort, se embarca en una historia de amor, pero finalmente regresa con su familia. Si bien la representación de la mujer y la feminidad en la película está dolorosamente desactualizada y, a menudo, recurre a estereotipos negativos. Amor y palomas sigue siendo un colorido clásico soviético sobre el amor, la ambición y los lazos familiares.


El garaje 1980

Director: Eldar Ryazanov

Cuando los miembros de una cooperativa de garaje descubren que se va a construir una carretera a través de su tierra, se produce el caos. Esta divertida comedia toma la forma de una reunión nocturna entre los miembros del colectivo mientras intentan encontrar una manera de salvarsu lugar de trabajo, pero las personalidades enfrentadas y los trucos constantes significan que nada funciona sin problemas. Supuestamente inspirado por la propia experiencia de Ryazanov de una reunión en el garaje en Mosfilm , el estudio de cine ruso que produjo la película, El garaje es un retrato humorístico de las excentricidades universales de la naturaleza humana.


Operación Y y otras aventuras de Shurik 1965

Director: Leonid Gaidai

Operación Y es la payasada soviética por excelencia: representa las aventuras de Shurik, un estudiante soviético geek con un don para meterse en situaciones ridículas y que siempre sale ileso. Seguimos a Shurik mientras se mete en una pelea en un autobús, toma sus exámenes de verano,y cuida a la nieta de su casera, pero en cada turno, el desafortunado Shurik se ve atrapado en una cadena de desgracias que involucran a personajes inoportunos y situaciones excéntricas. Después del estreno de la película, Shurik se hizo tan popular que apareció en dos películas más, y la películasigue siendo una fuente de citas para sus devotos fans. El original es imprescindible para sumergirse en el errático mundo del humor soviético.

Leer más

4 poemas de verano para hacerte sentir libre

Hombres con cámaras de cine: por qué el cine documental debe todo a los cineastas soviéticos

8 novelas de amor de verano de Europa del Este para hacer que tu corazón se acelere