Esto es Badland: el zine que rompe los mitos sobre los Balcanes

El último número de This Is Badland presenta al rapero Yung Hurn en la casa de sus abuelos en la frontera entre Austria y Hungría, fotografiado por Juergen Teller.

6 de julio de 2020

Colores brillantes, diseños de bricolaje, arte conceptual, bordados delicados, abuelas con mesas llenas de delicias, chicas maquilladas con glamour ... Esto es Badland abraza y desafía los mitos y clichés que rodean a los Balcanes. Fundada en 2016, y ahora en su cuarto número, la publicación lleva a sus lectores a un viaje a través de las artes y la cultura de la región y sus diásporas.

"Estoy interesada en encontrar formas de reformular la identidad balcánica más allá de los típicos tropos de pobreza, nostalgia y guerra", dice la editora y cofundadora Nina Vukelić. Vukelić trabajaba como editora digital en Berlín cuando conoció al director creativoRafaela Kaćunić. Juntos, decidieron crear una revista que exploraría las complejidades de sus identidades croata y balcánica.

Esto es Badland es un intento de acercarme a mi propia verdad e identidad híbrida ”

“Tenía una idea muy vaga e ingenua sobre lo que significa hacer una publicación desde cero”, admite Vukelić. Los dos cofundadores tienen mucho en su plato: además de concebir cada número y trabajar en su contenidoy el estilo, también supervisan y organizan la distribución y la promoción. "A veces me pregunto ... ¿Por qué estoy haciendo esto? Me chupa toda la vida". Pero tanto para Kaćunić como para Vukelić, el amor los hace retroceder nuevamente.Kaćunić, que nació en Alemania Occidental de padres croatas, es su "anhelo de pertenencia" lo que alimenta el esfuerzo que pone Esto es Badland . “Es un intento de acercarme a mi propia verdad e identidad híbrida”, explica.

El zine se vende en tiendas independientes y museos de los Balcanes, así como en la tienda del MoMA en Nueva York, Australia y Japón. Diseñado por el estudio bus.group con sede en Berlín, el Esto es Badland equipo recientemente también se ha unido el artista y teórico bosnio Miloš Trakilović , como editor en general.

En el primer número, "Adriatic Reimagined", el dúo creativo se centró en Croacia y el mar Adriático, "como un lugar más allá de los límites del turismo y el consumo empaquetado". Con cada número siguiente, sin embargo, se expandieron más a los Balcanes. En el segundo número, "The Devil's Sunbed", viajaron más lejos de los centros urbanos, a través de las montañas de los Balcanes, a lugares más remotos donde las "copiosas cantidades de bebida y comida" típicas de la región dan una idea de las estructuras sociales de laEl tercer número, "Más grande que la vida", volvió a los espacios urbanos, mirando los rascacielos monolíticos diseñados por los arquitectos estrella, que superaron a los viejos ídolos de Tito o Lenin en las ciudades de la región. El último número explora la pregunta "¿Sonwe home? ”y presenta artistas de la diáspora. Incluye una entrevista con la directora bosnia Ena Sendijarevic, cuya película Llévame a algún lugar agradable presentado recientemente en MUBI; las fotografías de rakia de la fotógrafa Sara Graorac, nacida en Montenegro, París y Vancouver, en botellas de plástico de agua reciclada; y las reflexiones de la arquitecta Oana Stănescu, nacida en Rumania y residente en Nueva York, sobre la respiración, después de su experiencia con el cáncer de pulmón.

Una doble extensión del cuarto número de This Is Badland, con un proyecto fotográfico de rakia de Sara Graorac

¿Qué sigue? Tras una colaboración con el escritor y curador turco Adnan Misal Yildiz en el número actual, el siguiente Esto es Badland explorará más de las complejas relaciones entre Turquía y Grecia. Pero la ambición del equipo va más allá de la península de los Balcanes; en el futuro, esperan establecer conexiones entre los Balcanes y otras partes del mundo. Sin embargo, para Kaćunić, Badland's los próximos números se sienten lejanos: "Como publicación independiente que surgió de un enfoque experimental e idealista, todavía no tenemos un calendario de publicación ni un modelo temático estrictos", dice. "En este momento, estamos abrumados con la distribución ytrabajo de promoción, por lo que el próximo número todavía se siente remoto. Pero estoy seguro de que llegaremos allí ".

leer Esto es Badland aquí .

Leer más

Presentamos Kajet: la revista rumana que lucha contra la xenofobia occidental a través del arte

Golden Coal: el zine que captura las vidas de los jóvenes de Donbas en medio de la guerra

“No solo estamos sufriendo”: una nueva revista celebra la alegría de ser queer en Rusia