Otras zonas: las proyecciones de películas gratuitas que desencadenan la maravilla de ciencia ficción de Tarkovsky para un mundo nuevo y extraño

obra maestra de Andrei Tarkovsky Acechador y el misterio de "la zona" ha intrigado a los fanáticos de la ciencia ficción durante décadas. Pero, ¿qué significa la metáfora que lo abarca todo para los cineastas modernos en un mundo nuevo y socialmente distante?

28 de mayo de 2020
Texto : Carmen Gris

Acechador, La famosa ciencia ficción de los 70 de Andrei Tarkovsky es una de esas obras maestras que se ha arraigado tanto en nuestra conciencia cultural que las referencias a ella aparecen una y otra vez, su visión es eternamente relevante. Ahora, se ha inspirado otras zonas : un programa de estrenos de películas quincenales que forman parte del pabellón de la Bienal de Venecia de Rusia 2020. Juntos, los largometrajes y los cortos representan una nueva generación de cineastas de Rusia u orientados hacia ella. Seleccionados teniendo en cuenta la crisis del Covid-19.que vio la Bienal física cancelada y otras zonas forzados completamente en línea; exploran temas de aislamiento y segregación, escapismo y nostalgia, intimidad y retiro.

Basado en la novela de 1972 de Boris y Arkady Strugatsky Picnic en la carretera , pulg. Acechador , "la zona" es un lugar en el que las leyes naturales ya no se aplican. A los aventureros que rompen el cordón militar y el sistema de trampas mortales que lo rodean y llegan a la habitación en el corazón de la zona se les concede su deseo más auténtico. Inclusoen su día, fue inquietantemente profético. El desastre nuclear de Chernobyl ocurrió solo siete años después del estreno de la película, creando su propia área de exclusión. También se hace eco de los espacios públicos de hoy, transformados por las amenazas invisibles de una pandemia en la medida que necesitamosreglas completamente nuevas para negociarlas. Como dice un personaje de la película, la zona es temida "como la plaga".

[La “zona” de Tarkovsky] también se hace eco de los espacios públicos de hoy, transformados por las amenazas invisibles de una pandemia hasta el punto de que necesitamos reglas completamente nuevas para negociarlas.

Vladimir Nadein, curador de otras zonas , y el director del Festival Internacional de Cine Experimental de Moscú, ahora supervisa la serie desde casi el aislamiento en los bosques a las afueras de Moscú. Alquiló una casa allí hace dos meses, dejando la ciudad y su escena cultural como un terrenodetener en el encierro. "Nunca había vivido este tipo de vida antes. Se siente un poco como la literatura rusa", bromea. "En tiempos pasados, los autores a veces eran enviados a vivir en pequeñas casas fuera de Moscú".

Esta experiencia pandémica solitaria ha llevado a Nadein a reflexionar sobre su propio estilo de vida, así como sobre ideas alternativas de colectividad que podrían surgir de la compartimentación actual. “Cuando piensas en lo que llevó a la situación actual, obviamente la naturaleza está tratando de decir algo anosotros ", dice." Realmente estoy tratando de escuchar y estar más atento a los árboles. Incluso tengo un perro. Está creando una imagen más amplia de lo que debemos hacer para cambiar la forma en que coexistimos con otras especies ".

Un fotograma de The Proceedure de Polina Kanis

Este hilo de pensamiento guió de cerca la visión de Nadein de otras zonas . "Lo hizo muy personal", dice. "Por supuesto, estamos en diferentes posiciones en diferentes países, pero de alguna manera, es la primera vez que todos experimentan lo mismo". Presentó la serie en línea.en un video desde su escondite, con árboles y el canto de los pájaros de fondo. “Lo que me importaba era explorar espacios de alejamiento; encontrar a aquellos que llevaban vidas solitarias, recluidos en áreas de desastre; vivir en la libertad de viajar y los espacios creadoso simuló su falta ", dijo." Y para traer a colación la unión, la intimidad que todos nos falta tanto, pero teniendo en cuenta los métodos de control a los que están expuestos los individuos y las masas ".

Leer más Presentamos las 10 películas de New East más esperadas que debes ver en 2020

Aunque Nadein cree que nada puede sustituir por completo la "experiencia colectiva" de estar dentro de un cine, aprecia que la proyección de películas en línea es un nivelador importante. "Es genial que todos puedan verlas porque, por supuesto, no todos pueden ir a Venecia a ver las películas., a la Bienal. Hay que tener dinero, y para una audiencia rusa es aún más difícil [acceder a visas].

La temporada tiene una película diferente accesible cada quince días. Se inauguró con Exilio exótico 2015 de Sasha Litvintseva, residente en Londres. Para rodar el cortometraje documental experimental, la directora viajó a Antalya en Turquía con su madre, donde una réplica a escala de la catedral de San Basilio se erige como atracción turística de Disneyfied. Dado que actualmente ambos no puedenPara regresar a Rusia, este sustituto está lo más cerca que pueden estar de una visita a la Plaza Roja. Su inclusión en el programa reconoce que bajo las restricciones de virus todos estamos en algún tipo de exilio, viajando solo de manera indirecta. “Hoy, no puedes conseguira cualquier lugar. Tu hogar y tu computadora tienen que compensar a todo el mundo ", dijo Litvintseva en una sesión de preguntas y respuestas en línea con Nadein desde su propio encierro en Irlanda.

Ahora disponible para ver es Transnistra 2019 de Anna Eborn, nacida en Suecia, y lo siguiente será El procedimiento 2017, de Polina Kanis. El primero sigue a un grupo de adolescentes que viven en la república separatista de Transnistria, en gran parte no reconocida, en la frontera con Ucrania. Otro director podría haber fetichizado el país como una cápsula del tiempo soviética, pero Eborn se centra en cambio encómo la tecnología móvil e Internet conectan una parte aislada del mundo con una cultura juvenil más universal.

Un fotograma de Transnistria de Anna Eborn

El segundo, El procedimiento , fue concebido como una instalación de arte por Kanis, nacido en San Petersburgo y residente en Ámsterdam, y nos lleva a la zona de exclusión alrededor de un museo ficticio, en ruinas después de un desastre desconocido. El acceso al mundo exterior solo está permitido después deun procedimiento de búsqueda corporal de rutina: un proceso que seguramente resonará con cualquiera que se someta a las tareas de lavado de manos y uso de máscaras de nuestra nueva realidad socialmente distante.

Nadein, que no tiene prisa por volver a sumergirse en el caos de Moscú, dice que las reevaluaciones de su estilo de vida pueden tener un efecto a largo plazo, como ocurre con muchos de sus compañeros. “La gente debería abandonar las ciudades”, dice."Tal vez cuando volvamos a la normalidad, pero no sabemos qué es lo normal, y lo normal era obviamente malo, puedo decidir que no puedo soportarlo más y tengo que regresar a la ciudad. No puedo imaginar la mitad de unhace un año me habría ido, porque tenía tanta prisa que no podía imaginar ni siquiera dejar mi teléfono durante una hora, o que podría saltar de esa picadora de carne. Pero creo que podría cambiar permanentemente. Y eso solo pudo haber sucedido eneste tipo de circunstancias. "

Se puede acceder a otras zonas en la plataforma en línea del Pabellón Ruso aquí .

Leer más

En la zona: reimaginando al Stalker de Tarkovsky para la era digital

Mi querido Parajanov: lo que el mejor autor de Armenia me enseñó sobre la creatividad durante la cuarentena

Sueños en cuarentena: una película viaja a las vívidas visiones provocadas por Covid-19