En los últimos años, hemos sido testigos de un auge de la realización de películas independientes en el sur del Cáucaso, con directores emergentes que muestran representaciones conmovedoras y conmovedoras de las vidas y realidades contemporáneas de la región en la escena internacional.
Hemos seleccionado las mejores películas de Georgia, Armenia y Azerbaiyán disponibles en línea con subtítulos en inglés, perfectas para verlas encerradas.
Mi familia feliz
Georgia, 2017
Directores: Nana Ekvtimishvili, Simon Groß
Mi familia feliz estrenada en la Berlinale en 2017. Sigue la historia de Manana, una mujer de 50 años que, estrangulada por la presión social, se despierta una mañana y decide dejar a su familia. Pero mientras se muda sola a un piso enen las afueras, secretos del pasado salen a la luz en una desafortunada serie de eventos, haciendo trizas la estructura familiar tradicional.
La película, que recibió tanto a nominación para el Gran Premio del Jurado en el Festival de Cine de Sundance y una mención especial del jurado en el Festival Internacional de Cine de Seattle, es una mirada sincera a los personajes que luchan por encontrar el equilibrio con el peso de la tradición y las expectativas de la sociedad georgiana. Como SeattleLos jueces del Festival de Cine expresaron, Mi familia feliz destaca por su apasionante "enfoque de una historia subversivamente feminista y por su capacidad para capturar el caos emocional con profundidad, gracia y resonancia".
Ver en Netflix
Sovdagari
Georgia, 2018
Directora: Tamta Gabrichidze
En el corazón de la Georgia rural, Gela, un comerciante ambulante, recorre las aldeas intercambiando productos por papas. La primera película georgiana producida por el gigante del streaming Netflix, este corto conmovedor es una ventana dolorosamente reveladora a las duras realidades del país.en los bosques, donde las papas son la moneda que sustenta la vida, y la ambición es aplastada por la pobreza. Breve pero eficaz, Sovdagari es una visita obligada para comprender algunas de las duras realidades de la Georgia contemporánea, a menudo ensombrecida por el brillo de su vibrante capital Tbilisi .
Ver en Netflix
vaca sagrada
Azerbaiyán, 2015
Director: Imam Hasanov
En un remoto pueblo de montaña en Azerbaiyán, Tapdyg lleva una vida sencilla con su esposa e hijos. Un día, se le ocurre un plan revolucionario: comprar una vaca europea que produce más leche que el ganado tradicional azerbaiyano. Su esposa le ruega que noembarcarse en el costoso plan, y los ancianos de la aldea también están en contra: en sus mentes, cualquier tipo de influencia extranjera sería mala para su comunidad aislada. Sin embargo, su creciente resistencia solo fortalece la determinación de Tapdyg de seguir su sueño.-buena película sobre cómo hacer realidad nuestros sueños vaca sagrada es un retrato poco común de las realidades del Azerbaiyán actual más allá de las películas históricas financiadas por el estado. Este documental, tanto local como universal, muestra cómo los seres humanos manejan el cambio y reaccionan a la globalización cuando les afecta directamente, incluso en la aldea más pequeña delas montañas del Cáucaso.
Ver en Vimeo
El último
Azerbaiyán / Rusia, 2014
Director: Sergey Pikalov
En una casa derrumbada inundada por la luz del sol, un veterano de guerra vive solo. Las crestas de su rostro sugieren una larga vida profundamente vivida, pero ahora no le queda nada. El mundo ha olvidado que existe. Se pasa el día grabandoel comportamiento de su único amigo, un frigorífico temperamental. En el frigorífico están sus medallas, las llaves de su pasado. Salvo un joven que viene a entregar pan y leche, parecería como si fuera el último hombre de la tierra.
Estrenado en línea activado Flavor77 en 2013, El último es un homenaje agridulce a los sacrificios de la guerra, la pérdida y la memoria intergeneracional. Una coproducción azerbaiyana-rusa, el cortometraje hizo su debut en Cannes en 2014, donde se convirtió en la primera película azerbaiyana en ser nominada en todos los ámbitos., y el primer nominado ruso en la principal competencia de cortometrajes. Aunque la película es un retrato del peso del pasado en el Azerbaiyán contemporáneo, sus temas filosóficos de pérdida, soledad y recuerdo son de importancia universal.
Yeva
Irán / Armenia, 2017
Director: Anahid Abad
Tras la muerte de su esposo, Yeva huye de Ereván con su hija hacia Nagorno-Karabaj, un territorio en disputa entre Armenia y Azerbaiyán. En el corazón de esta región montañosa sin salida al mar, encuentra refugio de sus suegros, quienes la acusande matar a su propio esposo, pero ella lucha por permanecer en el anonimato y protegerse de su pasado inquietante.
Con el telón de fondo del prolongado conflicto en Nagorno-Karabaj, Yeva es un drama anticuado sobre el peso de la tradición, el deber y el patriotismo. Una coproducción armenio-iraní Yeva fue seleccionada como la entrada armenia a la mejor película en lengua extranjera en el 90 premios de la Academia realizado en 2018, aunque no fue seleccionado. Sin embargo, Yeva es un retrato sincero de la lucha entre los valores individuales y la identidad nacional en el contexto de uno de los conflictos más largos y poco conocidos de la ex Unión Soviética.
Ver en Vimeo
manzanas rojas
Armenia, 2016
Director: George Sikharulidze
En Gyumri, la segunda ciudad de Armenia, Davit y Lilit se despiertan en su nuevo hogar después de su noche de bodas. Cuando la suegra de Lilit irrumpe en el dormitorio para inspeccionar las sábanas y las encuentra impecablemente blancas, Lilit es criticada por degradarel honor de la familia de Davit. Según la tradición armenia, la ausencia de manchas de sangre es un signo de relaciones sexuales prematrimoniales, un tabú inadmisible que persiste en la Armenia actual.
En este poderoso cortometraje, el diálogo se usa con moderación y se sustituye por miradas violentas y silencios dolorosos que denuncian de manera contundente la carga de la costumbre y el ritual del matrimonio para las mujeres jóvenes en la Armenia contemporánea
Ver en Kanopy
Todo lo que pasa por una ventana que no se abre
Estados Unidos / Qatar, 2017
Director: Martin DiCicco
Mientras los trabajadores en Azerbaiyán trabajan en la construcción de una nueva línea de tren de alta velocidad, en Armenia, un supervisor de la estación de tren ha estado esperando durante décadas el regreso de los trenes a su depósito abandonado junto a la frontera cerrada. Con el telón de fondode la construcción de la vía férrea Bakú-Tbilisi-Kars, también conocida como la "Ruta de la Seda de Hierro", esta vía de tren, operativa desde 2017, buscaba crear la ruta más rápida entre Asia y Europa. Sin embargo, este proyecto de carga geopolítica dejó a propósitoArmenia y sus vías de tren existentes fuera de la ecuación, como resultado del prolongado conflicto del país con Turquía y Azerbaiyán.
En un paisaje que casi recuerda a un western, los hombres en el trabajo son filmados en un marco de tiempo suspendido. Mientras luchan con sus necesidades económicas y sus sueños de un futuro mejor, su dura rutina diaria revela sutilmente momentos de complicidad.desde la perspectiva de un forastero, este documental pinta una imagen poco común y humana de un conflicto que ha perseguido a la región durante décadas. A través de una narración sincera e íntima de la corriente de la conciencia, Todo lo que pasa por una ventana que no se abre es un retrato conmovedor de la universalidad de las ambiciones y emociones humanas más allá de la política y la identidad nacional.
Ver en Vimeo
