Después de prometer apoyar la escena musical de Kiev durante la crisis de Covid-19, este mes la revista de música electrónica más importante de Ucrania organizará una fiesta de cumpleaños en línea de 16 horas.
Desde un sofá en Kiev, Tanya Voytko y Maya Baklanova están acostumbradas a navegar por todos los problemas técnicos que acompañan a las videoconferencias. Esta es la oficina improvisada que comparten virtualmente con Vita Zhyriakova, la tercera cofundadora de Estocolmo APRETADO : una revista de música en línea que es a la vez un tesoro de electrónica underground seleccionada a mano y un festín digital para los ojos. Si el clima fuera más cálido, esta conversación se habría llevado a cabo en el césped de Peizazhna Alley, unárea con vista a la capital de Ucrania. "Durante la primavera y el verano, es nuestro espacio de trabajo compartido preferido", dice Voytko mientras se ríen y recuerdan. "Todo el drama, todo el genio sucede allí".
Las tres amigas comenzaron a discutir el lanzamiento de una revista en 2017, cuando Zhyriakova ya vivía en Estocolmo. Había estudiado diseño de UI y UX y, como autónoma, estaba ansiosa por expandirse. “Los proyectos comerciales generalmente vienen con estrictasbreves ”, dice,“ y me di cuenta de que quería combinar algo en lo que soy hábil con algo que realmente disfruto ”. Baklanova, que trabajaba como redactora, también sintió que la música que amaba no estaba representada por los medios locales.Juntos, plantaron la semilla para APRETADO.
Hoy, encontrará artículos sobre música electrónica ucraniana en revistas brillantes como Vogue . Revistas especializadas, como en inglés Dedos cruzados o en ruso Revista DTF y Katacult , cubre lanzamientos electrónicos más oscuros, aunque a menudo carecen de la autoridad para impulsar las carreras de los artistas. Baklanova señala: “Las grandes plataformas de música en Europa, aunque están en crisis, brindan mucho apoyo a los artistas occidentales.No hay nada de eso en Ucrania, así que nuestros artistas deben valerse por sí mismos ”.
APRETADO es una revista en dos idiomas, publicada en inglés y ruso. La publicación en inglés fue esencial para llegar a una audiencia mundial; se decidieron por el ruso para atraer a los lectores de todo el mundo postsoviético. Actualmente se están preparando para publicar todos sus artículosdisponible en ucraniano - un avance significativo pero abrumador, considerando la cantidad de trabajo requerido para traducir material ya publicado. Ucrania se está volviendo más ucraniano; ahora hay muchos más medios en ucraniano, y queríamos reflejar esto también ”.
para Voytko, APRETADO fue un cambio de carrera bienvenido y una entrada al periodismo musical. Basándose en su experiencia previa en moda, una de sus primeras características para el sitio fue sobre la historia de la mercancía . Su experiencia también se utilizó en el desarrollo de productos propios de la revista y tienda online último año.
"Tenemos diferentes intereses, lo que significa que todos podemos cubrir diferentes áreas", dice Zhyriakova, quien se encarga de las imágenes del sitio. Su lectura extensa sobre Cxema llamada "Raving the Limits", desarrollada en colaboración con el diseñador de interfaz Antonio Rizzo,captura la energía y la emoción del delirio en Kiev mediante la incorporación de elementos dinámicos en el texto y las imágenes. Qué APRETADO Logra hacerlo es raro: el resultado es una revista digital innovadora que recrea la sensación de tener un fanzine personal y bien elaborado.
"No suele encontrar esta atención a los detalles en otras plataformas porque es muy caro", explica Zhyriakova, y dice que tienen suerte como iniciativa más pequeña en este sentido. Todavía dependen de la financiación para realizar proyectos más grandes. Uno de APRETADO los proyectos recientes se produjeron gracias a una beca de viaje del Instituto Goethe, que permitió a toda la tripulación volar a Múnich y crear una de cinco partes serie que revela la escena de la música electrónica de la ciudad y una cultura más amplia a su alrededor. "Nos gustaría seguir haciendo esto si podemos, yendo a ciudades que se pasan por alto en esta industria", dice Baklanova.
Mientras tanto, la misión principal de TIGHT ha sido llamar la atención sobre la clandestinidad ucraniana. Después de que la Revolución de Maidan y el conflicto en el este de Ucrania pusieron al país en el centro de atención de los medios de comunicación, varios medios cubrieron la revolución cultural resultante. En los últimos años, la visa-El esquema gratuito con la UE ha hecho que el país sea más accesible para los nuevos visitantes y ha generado un interés en la cultura y la vida nocturna de Ucrania.
Desde la ola inicial de atención de los medios a mediados de la década de 2010, Kyiv club Closer, uno de los clubes clandestinos más exitosos de la ciudad se ha convertido en un centro cultural y ahora gestiona algunos de los principales festivales del país, como Strichka y ¡Valiente! Fábrica , así como una nueva edición titulada New Black! Factory orientada a la música de baile industrial.
Para la edición 2019 de Brave! Factory, APRETADO co-curado uno de los escenarios junto con el sello ucraniano Muscut, destacando artistas ucranianos frescos como Nastya Vogan , Acid Jordan y Señal de la milicia .
El sábado siguiente a nuestra entrevista, antes de que el coronavirus cerrara las sedes de la ciudad, Baklanova menciona que irán a Otel ', un pequeño club que comparte patio con Closer, para ver un escaparate de un sello local, Pep Gaffe.el lugar es popular entre los pequeños promotores y regularmente organiza fiestas queer VESELKA , noche rave experimental cultivo pesado , así como actuaciones de artistas emergentes, como el reciente espectáculo audiovisual de Rina Priduvalova y Diana Azzuz. Voytko se jacta de que es “completamente diferente a cualquier otra cosa que esté sucediendo en Kiev en este momento”.
Pero no es solo la capital la que está repleta de actividad, algo que TIGHT desea mostrar al resto del mundo. Festivales como ATOM en Zhytomyr y Construction en Dnipro ya han sido comparados con CTM en Berlín y Unsound en Cracovia. Comoun medio digital, apoyar a los talentos locales es aún más importante ahora, ya que la pandemia ha obligado a los locales, promotores y músicos a suspender conciertos. Junto con DJ Nastia, APRETADO fue el único otro organismo ucraniano en unirse al Asesor Residente #SaveOurScene campaña lanzada para ayudar a la industria de la música a mantenerse a flote durante este tiempo. Mientras que anteriormente hubieran celebrado su cumpleaños con una gran noche en la ciudad, el 11 de abril APRETADO abrazará la escena de la fiesta digital y celebrará su segundo cumpleaños con una transmisión de 16 horas radio de 20 pies sitio web .
mientras APRETADO se centra en la música electrónica, el equipo quiere destacar a una amplia gama de talentos ucranianos. "Pensamos en ella como una plataforma seleccionada abierta para periodistas, desarrolladores, diseñadores, artistas visuales, músicos, cualquiera que quiera hacer supropio o tiene una historia que contar ".
