Escuche al DJ ruso fusionando campanas de iglesias ortodoxas con ritmos tecno

en el de este mes en nuestro radar columna en la que nos adentramos en el intrigante mundo de Philipp Gorbachev, el DJ que hace saltar a las multitudes de techno con el sonido de las campanas.

6 de diciembre de 2019

El sonido de las campanas resuena contra las paredes de concreto de una antigua planta de maquinaria. Estamos adentro Mutabor , el club de techno más popular de Moscú. La multitud salta y se balancea al ritmo de Philip Gorbachev Kolokol , un álbum hipnótico que fusiona el tradicional repique de campanas y los ritmos del techno industrial. En Rusia, el repicar de las campanas generalmente se asocia con la Iglesia Ortodoxa. Pero cuando se toca en un club, el fascinante sonido adquiere un aura casi profana. Crecer en Rusia, Gorbachov quedó cautivado por las connotaciones sacras de las campanas de las iglesias ortodoxas. Ahora, el exproductor de techno con sede en Berlín está llevando su fusión subversiva de repique de campanas y ritmos electrónicos al club de techno y a la pantalla del cine.

Bellringer de día, DJ de noche, en 2016, Philip Gorbachev se mudó de regreso a Rusia para aprender el arte de tocar las campanas en la Iglesia de San Nicolás en Aksinino, un pueblo a las afueras de Moscú. Guiado por un campanario ortodoxo, Gorbachov aprendióel oficio de tocar las campanas dentro de la acústica de la iglesia. Por la noche, experimentó en el club nocturno. El clímax de este viaje espiritual y creativo fue Kolokol , en ruso para 'campana', un LP con 11 pistas hipnóticas. Los títulos están llenos de referencias religiosas, incluido "Prayer to St Nicholas", un tributo techno a su tañido de campanas alma mater.

Durante su viaje artístico, Gorbachov también se embarcó en un viaje de campo por Rusia con un pequeño equipo de filmación para recopilar imágenes y grabaciones, documentando sus conversaciones sobre la fe, la música y la verdad. El resultado de este viaje fue La campana , un documental poético de 17 minutos que se estrenó este verano en el Festival de cine Beat en Moscú. La representación inquietante y monocromática de los paisajes, editada para incluir ritmos tecno agudos y poderosos sonidos sacros, transporta al espectador al mundo hipnótico de la peregrinación musical de Gorbachov. El proyecto documental aún está en progreso, y puedes seguirlo. Philipp él mismo o coproductor Denis Smagin para obtener actualizaciones recientes sobre la película.

El techno con infusión de campanas de Gorbachov es una versión ferozmente única de un leitmotiv común. El enigmático y rítmico sonido de las campanas se ha utilizado para recrear escenarios medievales y mundos de fantasía en el cine, la literatura y la música a lo largo de los siglos. Por ejemplo, el escritor ruso Vladimir Sorokin, el cineasta Andrey Tarkovsky, o el Juego de tronos saga, donde abundan las referencias visuales y sonoras recurrentes al instrumento. Bandas rusas contemporáneas, como Oligarkh o Neuromonach Feofan , también han hecho olas gracias a su combinación de sonidos electrónicos occidentales e influencias ortodoxas, aunque hasta ahora solo como un cliché esquivo. En la música de Gorbachov, sin embargo, el sonido de las campanas es una banda sonora meditativa del presente que resuena con fuerza consu realidad rusa.

La generación de Gorbachov, nacida a finales de los 80 y principios de los 90, está marcada por una inquietante reconciliación con el legado de la Unión Soviética. Más allá de las ciudades en expansión y la arquitectura compleja, se encuentran los espacios semi-abandonados y semi-arruinados, a la vez acogedores y aterradores.Esto forjó inevitablemente su visión creativa, donde la idea de vacío, eco y reverberación son esenciales para tocar las campanas. En la realidad actual, caracterizada por la desinformación, la propaganda y las reconstrucciones megalómanas de iglesias en las grandes ciudades, las peregrinaciones religiosas y el escapismo creativo son a la vezformas de separarse de una realidad con la que no puede identificarse. El hipnótico universo bell-techno de Gorbachov es una oda inquietante a encontrarse en lo que parece una situación de total no pertenencia.

Leer más

Choque cultural: el techno oscuro se encuentra con el folk circasiano en el nuevo documental Bonfires and Stars

La caída de Bassiani: el ascenso y la caída de White Noise y la #raveolution de Tbilisi

Beat beats: ¿las influencias religiosas y folclóricas realmente hacen avanzar la música rusa?