El YouTuber ruso Yuri Dud ha anunciado la adición de subtítulos en inglés a una docena de sus entrevistas, reportajes y documentales.
El periodista, que saltó a la fama gracias a su vlog tremendamente popular VDud, lanzó su canal de YouTube en 2018, haciéndose un nombre por sí mismo con largas entrevistas con raperos rusos. Renombradas figuras culturales y políticas también han acudido al canal, incluyendoel líder político de la oposición Alexey Navalny, la ex candidata presidencial Ksenia Sobchak, el rapero Oxxxymiron educado en Oxford y el oligarca y activista Mikhail Khodorkhovsky.
Con más de seis millones de suscriptores en YouTube y un promedio de 10 millones de visitas por video, el hombre de 33 años es parte del cambiante panorama de los medios de Rusia, alejándose de la televisión controlada por el estado a un espacio digital más libre.
El ex corresponsal deportivo también produjo dos documentales a principios de este año, incluido Kolyma - el lugar de nacimiento de nuestro miedo. El video de dos horas cuenta la historia de los millones de ciudadanos soviéticos enviados a los gulags siberianos durante el régimen de Stalin. Dud dice que asumió el proyecto de la película para educar a sus espectadores más jóvenes, luego de una encuesta que mostró que casi la mitad de los 18 a 24-Los jóvenes de Rusia nunca habían oído hablar de las represiones estalinistas.
Su documental más reciente Beslan. Recuerda, publicado en septiembre, cubre el papel del Estado en el asedio escolar de 2004 en Osetia del Norte, que implicó el encarcelamiento de más de 1.000 personas como rehenes y el asesinato de más de 334 personas, incluidos 186 niños. La película fue criticada por medios admitidos por el estado , quien afirmó que "enfatizó demasiado" la responsabilidad del gobierno en la tragedia.
