la marca rusa de ropa urbana Sputnik 1985 ha lanzado una nueva cápsula inspirada en el drama distópico estadounidense El cuento de la criada.
Lanzadas junto con el servicio de transmisión ruso Videomore, las sudaderas con capucha imitan las largas túnicas rojas que usan las mujeres en Gilead, la visión del programa de un futuro teocrático en Estados Unidos. Cada sudadera está adornada con la desafiante llamada del programa: "No dejes que los bastardos muerantu abajo".
La serie, que ganó un Emmy por Mejor Drama de TV en 2017, se basa en la novela del mismo nombre de la autora canadiense Margaret Atwood, escrita en Berlín Occidental en 1984. Desde entonces, Atwood ha dicho que sus viajes a la Polonia socialista, EsteAlemania y Checoslovaquia proporcionaron una inspiración clave para el libro, en el que una dictadura puritana se ha apoderado de los Estados Unidos.
“La gente se mostraba muy reacia a hablar contigo, a menos que tuvieran un lugar seguro para hacerlo y a menos que estuvieran bastante seguros de que no ibas a revelar su tapadera”, dijo en una entrevista con Libros de pingüinos . “Fue bastante instructivo, el miedo que tenía la gente de decir algo que los iba a meter en problemas y lo cuidadosa que tenía que ser la gente de Occidente para no decir 'y fulano de tal me dijo esto y aquello-y-eso me lo dijo '”.
