Cuando el primer desfile del orgullo gay de Kosovo estalló en el corazón de Pristina en 2017, marcó un paso en una lucha larga y difícil de la comunidad LGBTQ del país.
Creado por sitio de noticias de Kosovo K2.0 , El cielo está girando sigue a los activistas detrás de la celebración histórica.
La filmación se llevó a cabo durante cuatro meses, lo que permitió al director Matko Bulent, a la periodista Venera Cocaj y al editor More Raca reconstruir las historias reales de las personas LGBTQ que viven en el país hoy en día.
La serie de cuatro partes fue galardonada con el Premio de Periodismo de Derechos Humanos de la Red Báltica de Reportajes de Investigación de Kosovo BIRN y el Centro de Defensa de la Cultura Democrática en una ceremonia a principios de este mes. Los activistas, mientras tanto, también se llevaron a casa otra victoria: la celebración de unsegundo festival del orgullo el 10 de octubre de 2018.
“El primer desfile del orgullo gay de Kosovo en octubre de 2017 marcó un día importante en la lucha por los derechos humanos en Kosovo. K2.0 ha apoyado durante mucho tiempo los derechos LGBTQ y esto nos ha dado una experiencia directa de los puntos de vista homofóbicos que todavía prevalecen en nuestra sociedad ”, dijo Besa Luci. K2.0 editor en jefe.
“Hoy en día, el apoyo público abierto y vocal a las personas LGBTQ está mucho más presente. Aunque los principales medios de comunicación en general todavía carecen de una comprensión integral de las luchas de las personas LGBTQ, también se han alejado del discurso de odio directo. Los problemas relacionados con LGBTQ hanse han convertido en parte del discurso público generalizado en los últimos años. Sin embargo, la lucha por la igualdad es continua y sin fin. Y la lucha por los derechos LGBTQ en Kosovo todavía tiene un largo camino por recorrer ".
Los cuatro episodios de El cielo está girando están disponibles para ver aquí .
