Conozca la nueva guía de viajes que muestra la escena cultural clandestina de Minsk

15 de junio de 2018

Después de eliminar las visas a corto plazo en 2017, Bielorrusia ha aparecido en el radar de los turistas. Pero cualquiera que viaje a Minsk para una escapada al Nuevo Este se enfrentará al menos a un gran dolor de cabeza: encontrar información en inglés.

Eso es algo que la directora de arte de Minsk, Kasia Syramalot, quiere cambiar. "En Internet, hay muy poca información completa sobre la ciudad y su gente en inglés", dice. "Y si la hay, es uncliché absoluto, que muestra al gobierno bielorruso de la mejor manera posible y, por lo general, lejos de la realidad ".

Syramalot es parte del equipo detrás de MinskNotDead.com, que es una revista en línea que cubre la cultura, particularmente la escena underground.

El proyecto es la última rama de 34Media, que creó la revista underground de Minsk 34mag.net, el sitio web de música local Piarshak y una tienda de ropa de calle.

Con un enfoque en listas de eventos, creadores independientes, leyendas urbanas y tendencias de la ciudad, el sitio quiere "abrir" la a veces complicada capital bielorrusa promocionando el tipo de conciertos y fiestas a las que los escritores se dirigirán más tarde esa noche..

“[Minsk Not Dead] no tiene sus raíces en la historia, sino que está estrechamente vinculado con la Minsk contemporánea, su futuro y las personas que hacen esta ciudad”, dice Syramalot. “Uno tiene que ser audaz, intrépido e independiente para crear algo enpaís como este ".

Para obtener más información, visite el sitio web de MinskNotDead haciendo clic en aquí.